bg Европейска база данни относно съобщенията за подозирани нежелани лекарствени реакции es Base de datos europea de informes de presuntas reacciones adversas cs Evropská databáze hlášení podezření na nežádoucí účinky léčivých přípravků da Europæisk database over indberetninger om formodede bivirkninger de Europäische Datenbank gemeldeter Verdachtsfälle von Arzneimittelnebenwirkungen et Ravimite võimalike kõrvaltoimete teatiste Euroopa andmebaas el Ευρωπαϊκή βάση δεδομένων αναφορών πιθανολογούμενων ανεπιθύμητων ενεργειών φαρμάκων en European database of suspected adverse drug reaction reports fr Base de données européenne des rapports sur les effets indésirables suspectés des médicaments ga Bunachar sonraí Eorpach na dtuarascálacha um fhrithghníomh díobhálach amhrasta in aghaidh druga it Banca dati europea delle segnalazioni di sospette reazioni avverse ai farmaci lv Eiropas ziņojumu par iespējamām zāļu blakusparādībām datu bāze lt Pranešimų apie įtariamą nepageidaujamą reakciją į vaistus Europos duomenų bazė hu Feltételezett mellékhatásokról szóló jelentések európai adatbázisa mt Database Ewropea ta' rapporti dwar reazzjonijiet avversi ssuspettati għal mediċina nl Europese database van rapporten over vermoedelijke bijwerkingen van geneesmiddelen no Europeisk database over rapporter om antatte bivirkninger pl Europejska baza danych zgłoszeń o podejrzewanych działaniach niepożądanych leków pt Base de dados europeia de notificações de reações adversas medicamentosas suspeitas ro Baza europeană de date privind rapoartele despre reacţiile adverse suspectate la medicamente sk Európska databáza hlásení o podozreniach na nežiaduce účinky liekov sl Evropska podatkovna baza poročil o domnevnih neželenih učinkih zdravil fi EU:n tietokanta lääkkeiden epäiltyjä haittavaikutuksia koskevista ilmoituksista sv Europeiska databasen för rapporter om misstänkta läkemedelsbiverkningar